الموضوع: مفردات النحال
عرض مشاركة واحدة
قديم 06-06-2010   #1
أصبحت من مربي النحل الذين يعتمد عليهم بالفائدة
 
الصورة الرمزية مناحل الزيدي

من مشاركات العضو








 
تاريخ التسجيل: May 2010
الدولة: طبرقة تونس
المشاركات: 176
معدل تقييم المستوى: 16 مناحل الزيدي is on a distinguished road
افتراضي مفردات النحال

إليكم إخوتي بعض المفردات التي يستعملها النحال بعدة لغات ولهجات


الهلام الملكي: الغذاء الملكي / Royl Jelly / Gelee Royale

غبار الطلع: حبوب اللقاح / Polen

الكعبر: الدنج / البروبوليس/ Propolis

الحضنة: الدود / Brood / Couvain

الطرد: الفرع / السرب / الفرخ / Swarm / Essaim

الشمع المختوم: الباتيس / Cadres Bâtis

خلية النحل: قفير / صندوق / Hive / Ruche

الإطار: قطر الشمع / برواز / كواترو / Frame / Cadre

أساس الشمع: ورق الشمع / Wax Comb / Cire Gauffrée

صندوق العاسلة: هوص / Honey Chamber / Hausse

حاجز الملكي: Frame Queen Excluder/ Grille à Reine

آلة فرز العسل: فراز العسل / آلة عصر العسل / Honey extractor / Extracteur de miel

مدخن: مدخنة / Bee Smoker/ Enfumoir

الفاروا: الفارواز / حلم الفاروا / Varroa

العثة: العث / Moth / Fausse teigne

مرض الجهاز الهضمي: Nosema Disease / La nosémose

مرض الحكة: L'acariose

طائر الوروار: طائر اليامون / Merops apiaster

التعديل الأخير تم بواسطة مناحل الزيدي ; 06-06-2010 الساعة 02:24 AM.
مناحل الزيدي غير متواجد حالياً  
 
رد مع اقتباس