بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله
الدرس الثاني :النحل والإقتصـاد
بقلم الأستـاذ : جــاك لــوميــر Jacques LEMAIRE
ترجمة [ المراكشي ] :لحسن بنلفقيه
تقديم للمتـرجــم :
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سيلاحظ القارىء العربي الكريم ، أن هذه الدراسة تخصالإقتصاد البلجيكي و نسبة تدخلالنحلفيه.
إلا أن في تقديمهاللقارىء العربي تقديمَ طريقة علمية و عملية قابلة للتطبيق على اقتصادكل بلد بلد ،و منها بلدانناالعربية لتقييم دور النحلفي اقتصادنا الفلاحي و الصناعي الفلاحي ،ومعرفة نسبة هذا التدخل حتىندرك أهمية تربية النحل في النهوضبالإقتصاد الوطني ،و ندرك قيمة الإعتناء بتربية هذه الحشرة التي هي بحقجند من جنود الله في خدمة عباده.
فباستيعاب مكونات هذهالطريقة منمعطيات صحيحة و ضبطها ، يمكن للمهتمين تحديد نسبة ما تدرهالنحلة من عملة محلية و صعبة فيكل بلد من بلدانناالعربية .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
[ الحلقة الأخيرة ]:
سبق القول بأن النحالين أو مربي النحل ببلجيكا ينتجون في السنة 650000 كيلوغرام من العسل،
يباع بالتقسيط في حدود 30 إلى 100 فرنكا للكيلو ، و بما مجموعه 52 إلى 71،5 مليـون فرنك .
توزع هذه الكمية من العسل في : 1300000 علبة من نصف كيلو ،
و تسلم الكمية للمشتري داخل 120000 صندوق من الورق المقوى ـ الكارطون ـ ، يسع كل صندوق منها 12 علبة ، و تمثل جميعها 1300000 علبة ...
و مجموع ثمنها : 6500000 فرنك.
من ناحية أخرى ، يقدر الإنتاج السنوي من الشمع بحوالي 5000 كيلوغرام ، بثمن 125 فرنك للكيلو ،
أي بما مجموعـه : 750000 فرنك.
و لم نذكر هنا ثمن ما يُنتَـج من كميات حبوب اللقاح و الغذاء الملكي لعدم توفرنا على معطيات مضبوطة.
و نضيف أخيرا المصاريف السنوية لنشر مجلنتا { بلجيكا النحلية } ، و مبلغها : 250000 فرنك .
فإذا جمعنا كل هذه المبالغ نستطيع الجزم بأن نشاطنا النحلي يقدر بما قيمته : 656025000 فرنك.
الملاحظ أن التناسب جـد مؤثـر :
·ـ هنالك من جهة دخل مباشر لمنتوج الخلية ، يـقـدر بمبلغ : 60000000 فرنك.
· ـ و هناك من جهة أخرى دخل غير مباشر ناتج عن تلقيح أشجار الفواكه :
مبلغه : 4 مليارات فرنك ، أي ما يساوي أكثر من 7 أضعاف ثمن العسل.
و عن نسبة ما يدره النحل من مداخيل نتيجة تلقيحه للأشجار ، مقارنة بما ينتجه النحالون من منتوجات ، ورد بالمؤثمر الذي انعقد بأمريكا سنة 1967 ، بجامعة ماريلاند ، أن دخل النحالين بولاية كاليفورنيا يصل إلى خمسة ملايين من الدولارات، في حين تصل قيمة المحاصيل الناتجة عن التلقيح بواسطة النحل إلى أكثر من 200 مليون دولار ، بمعنى 40 مرة.
أما بالنسبة لمجموع الولايات الأمريكية فالمعطيات تقدم : 20 مليون للنحالين ، و 1 مليار دولار للتلقيح ، بمعنى أنه أكثر 50 مرة .
و تجدر الإشارة هنا أن ثمن العسل بأمريكا أرخص من ثمنه ببلجيكا.
لقد أظهر هذا المؤثمر للعيان و بالبيان الأهمية القصوى للنحل في تلقيح المغروسات و المزروعات ، و أنه يفتح آفاقا واسعة لتربية النحل التي صار لزاما عليها أن تتطور لتعوض النقصان الحاصل باستمرار في الحشرات الأخرى نتيجة الإستعمال العشوائي لمبيدات الحشرات.
يوجد ببلجيكا الآن [ منتصف السبعينات من القرن العشرين ] : 10265 نحالا ، يستغلون 82350 خلية ....
...
فإذا أخذنا ضرورة وضع خليتين على الأقل في الهكتار الواحد لتتم عملية التلقيح ، فإننا نستطيع وضع : 152000 خلية لتلقيح أشجار الفواكه وحدها ، بقطع النظر عن باقي المزروعات السنوية الأخرى .
هذه هي ـ سيداتي سادتي ـ الرغبة الوحيدة للنحال البلجيكي ، و أقولها عاليا : النحالة ، النحل : كل ، فــن ، عـلـم ، و إشعاع اقتصـادي لبلادنا على وجـه الخصــوص .
ـــــــــــــ
تم الدرس الثاني من دروس تربية النحل :
بقلم : Jacques LEMAIRE
Belgique
ترجمة : المراكشي.