قراءة عاجلة و عامة للدرس‎
و اسمحوا لي هنا
بملاحظات هامشية‎

مدينة " ليــيـج " ‎ Liège
على ضفتي نهر الميوز ‎ Meuse

" شمشـون "‎ ‎ Samsonشخصية اسطورية توراتية‎

النحالة‎ = ‎تربيـة النـحـل‎ ‎تلفظ‎ ‎الـنِّــحــالــة‎ ‎
‎
{البطم Térébinthe}
الاسم العلمي ‎ Pistacia terebinthus
L., 1753
الانجليزي‎ Terebinth
Turpentine tree
‎ ‎الفرنسي ‎ Le pistachier térébinthe
الماني Die Terpentin-Pistazie
التركي ‎ Menengiç
فارسي‎ ‎تربينتـوس , بنه‎ , ‎مصطكي كابلي‎
الجنس الفستق ‎ Pistacia
الفصيلة‎ ‎البطمية ‎ Anacardiaceae

أشجار { البلوط } أو { الفلين }
لعل المقصود شجرة بلوط الفلين
الاسم العلمي Quercus suber
L., 1753
الانجليزي‎ Cork oak
‎ ‎الفرنسي ‎ Le chêne liège
الماني Die Korkeiche
التركي Mantar meşesi
فارسي ‎ ‎بلوط چوب پنبه اي
الجنس البلوط ‎ Quercus
الفصيلة‎ ‎الزّانية ‎ Fagaceae

{ السوحر = Osier }
السَوحَر = الصفصاف‎ ‎
لعل المقصود شجرة صفصاف السَلالين‏
الاسم العلمي ‏‎ Salix viminalis
L., 1753 ‎
انجليزي‎ Common Osier ‎
فرنسي ‎ ‎Le saule des vanniers
‎ Osier vert‎
الماني ‎ Die Korb-Weide
تركي ‎ ‎ Yabani soeğüt‎
فارسي بيد زنبيل‏
الجنس الصفصاف ‎ Salix
الفصيلة ‎الصفصافية ‎ Salicaceae

" فرجيل Virgile " [70 ـ 19 ق.م. ]
الشاعر الروماني الشهير فرجيل Vergilius
انجليزي Virgil
فرنسي Virgile
عاش من 70 ق م الى 19 ق م
ولد 15 اكتوبر تشرين أ
توفي 21 سبتمبر ايلول
يقال انه عظم من قبل الرومان كثيرا
حتى القيصر كان يقف بإجلال امامه
و انه كان يبتعد عن الناس
و الحياة الصاخبة
اعماله تعتبر من الادب و التراث العالمي

wara_qa