منتدى أبو فراس الحافظ تخصصي في تربية النحل - عرض مشاركة واحدة

03-05-2009

بسم الله و الحمد لله و الصلاة و السلام على رسول

<O
الحمد لله الذي أمد العمر حتى رأيت مفردات الطب العربي تُعّرَّف بهذه الدرجة من التحقيق العلمي في الأسماء ، و التوضيح المورفولوجي لأشخاصها بواسطة هذه الصور الواضحة التي تُعْرِضُ النباتَ الطبي أمام أنظار المهتمين كأحسن ما يكون العرض. و هذه إحدى مزايا هذه التقنية الرقمية في هذا الزمن الرقمي.<O</O
و من ضروريات التحقيق العلمي ، و محسناته و مكملاته ، و من الأمانة العلمية ، أن تذكر المراجع المعتمدة في تحديد هذه الأسماء المدعمة بالصور، لأن الأمر يتعلق بتحقيق أسماء نباتات طبية ، سيعتمدها مرضى أو الراغبين في الحمية لتجنب الأمراض . و عليه فإن أي خطأ قد تكون عواقبه وخيمة متى قُـدِّمَ نباتٌ سامٌّ تحت إسم شائع متداول .<O</O
<O</O
و بالنسبة للأسماء العلمية لابد من ملاحظة هامة و هي :<O</O
الأسماء المعتمدة و التي يجب أن تعتمد أساسا في تحديد النبات الطبي هي الأسما اللاتينية المحددة من طرف علماء النبات ، لذا و مزيدا في التحقيق ، نجد إسم العالم الذي وضع الإسم لأول مرة أو حققه أو راجع تسميته القديمة أو وضع له إسما جديدا ، أقول نجد إسم هذا العالم كاملا أو ممثلا بحروفه الأولى إن كان مشهورا بعد الإسم الثنائي للنوع النباتي .<O</O
فإذا أخذنا الإسم العلمي :

Acinos alpinus (L.) Moench, 1976

كما كتبه الأستاذ { ورقة} ، نفهم منه أن هذا الإسم قد سبق ووضعه مؤسس علم التصنيف الحديث Linné [ بالفرنسية ] ، و هو المشار لإسمه بين قوسين بأول حرف منه لشهرته وهو حرف اللام [L] ، ثم جاء إسم عالم آخر درس النبات و راجع الإسم و أقره ، و هو النباتي Moench و ذلك سنة 1976.

و الملاحظ هنا أن العديد من المعاجم و كتب النبات الطبي تكتفي بعرض الإسم الثنائي للنوع ، دون الإشارة إلى العالم صاحب التسمية و تاريخ وضعها. و متى ذكر إسم العالم و تارخ التسمية كان أحسن و أفيد و أوثق.
كما أن تاريخ وضع الإسم يشير إلى الأسماء القديمة و يميزها عن الأسماء الجديدة المعتمدة بعد التحقيق و المراجعة من طرف المختصين ...
و نشرهذه الأسماء الجديدة في المراجع العلمية هو شهادة لقبولها من طرف الجهات العلمية المختصة.
<O

</O

و بالنسبة للأسماء المرادفة فدراستها تحتاج إلى دراية أكبر :
<O

</O

لنلاحظ مثلا هذه الأسماء المرادفة أو synonymes :
Calamintha alpina
Thymus alpinus
Satureja alpina
<O

</O

و كلها لنفس النوع النباتي Acinos alpinus ، و لم يذكر إسم واضعيهاو لا تاريخ وضعها.
<O

</O

فإذا نظرنا إلى الأسماء الأربعة أعلاه ، نجد أن الصفة أو الكنية النوعية alpinus تعني أن منبتها الذي تم فيه التعرف عليها عند تحديد اسمها هي جبال الألب الأوروبية ، و هي صفة مشتركة لجميع الأسماء الأربعة ، في حين يختلف إسم الجنس من إسم لإسم ... فالمعروف أنAcinos جنس مستقل في علم النبات ، و أن Calamintha [1] جنس مستقل ، و Thymus جنس مستقل ، و Saturja [ و تكتب Saturia] جنس مستقل ، و كلها من أجناس الشفويات !<O

</O

فكيف لنفس النبات أن ينتمي لأربعة أجناس مختلفة ؟<O

</O

لفهم هذا يستلزم دراسة تاريخ وضع هذه الأسماء و الإطلاع على ملاحظات واضعيها ، و سبب وضعهم لهذا الإسم بالذات ... و هذا من اهتمام النباتيين و مرده أساسا لملاحظات أو مصطلحات جديدة لم تكن معتمدة من قبل بعض النباتيين التي وضعوا أسماء مختلفة لنفس النوع النباتي.<O

</O

<O

</O

أما عن المعلومات الخاصة بطول النبتة و إبان ازهرارها فيختلف باختلاف منابتها ، و من المفيد ذكر المنطقة أو الناحية المقصودة إن كان من الممكن تحديدها ، و في هذا إفادة كبيرة للنحالين عبر العالم ، نظرا لإهتمامهم البالغ لمعرفة أماكن تواجد النباتات الرحيقية ، و تحديد إبان أو تاريخ ازهرارها.<O</O
<O</O
نفع الله بك و بعلمك أيها الأخ الكريم.<O</O
<O</O
ـــــــــــــــــــــــــــ
<O</O
[1] : ملاحظة الأستاذ {ورقة} في ما يخص كتابة إسم الجنس Calamintha بحرف I عوض E بعد m ملاحظة في محلها . و كتبت خطأ على شكل Calamentha في المشاركة 31 ، لأنها كذلك أخدت من معجم د.أحمد عيسى ، و هو خطأ مطبعي في معجمه . و قد أصلحت الخطأ فشكرا على التنبيه و منك نستفيد .<O</O
و أوردها د. محمد شرف في معجمه الطبي و ذكر لها من الأسماء { صرمران } ، و { حبقة التمساح } و { ريحان بري } ، و قال عنها : " لها خواص النعناع ".<O</O
<O></O>
و المرجو تصحيح العبارة : الجنس Lamiaceae الفصيلة Acinos في المشاركة أعلاه ، فهو سبق قلم بين .<O

</O

<O

</O