منتدى أبو فراس الحافظ تخصصي في تربية النحل - عرض مشاركة واحدة

01-05-2009

بسم الله و الحمد لله و الصلاة و السلام على رسول الله
<O
تكلمت في المشاركة رقم 31 ، عن اهتمامي منذ أعوام باستخراج أسماء النباتات الطبية المذكورة في كتاب تذكرة داوود الأنطاكي لأتقرب من شيخي في معرفة الأعشاب المغربية ، المرحوم الحاج رحال بن محمد المراكشي ، أمين العطارين بمراكش ... و ضمن اهتمامي بهذا المرجع الهام في الطب العربي ، اطلعت على دراسة و تحقيق مفردات تذكرة الأنطاكي من طرف طبيب مصري ، أستاذ بكلية الطب بالقصر العيني ، هو د. رمزي مفتاح في كتابه { إحياء التذكرة }.
<O
و يسعدني و يشرفني أن أُعَرِّفَ القراءَ الكرامَ ، بطبيب مغربي ، من أوائل الأطباء المغاربة في العصر الحديث ، هو خريج القصر العيني بمصر ، اهتم بدوره بتحقيق أسماء مفردات تذكرة الأنطاكي في كتاب سماه : <O
{ ضياء النبراس في حل مفردات الأنطاكي بلغة فــاس }.
<O
<O
و مؤلف الكتاب هو الطبيب المغربي : العلامة عبد السلام بن محمد العلمي الحسني <O
نشر : مكتبة دار التراث ـ زنقة طبرية ـ الرباط.
<O
<O
هذا عن التعريف بالكتاب و صاحبه .
<O
<O
أما عن تحقيق الطبيب المغربي للفظة { أصابع القينات = Acinos } السالفة الذكر ، فقد اكتفى العلمي الحسني بقوله :<O
{ أصابع القينات } : هو { الفرنجمشك } [ ص 18] .<O</O
{ الفرنجمشسك } : هذا هو المعروف عند إبن عداش بــ{ حبق السطوح }[1] ، لا { البادرروح } [2] ، و هو الذي نجعله بفاس في القدر مع اللحم ، يغرس عندنا بالشقوف و نجعله في البيوت [ص100]./ اهـ..<O</O
ــــــــــــ<O</O
[1] :تتفق مراجع كثيرة على انه Ocimum basilicum من فصيلة الشفويات.<O</O
[2] :{البادروج } ـ بالجيم هو { حبق السطوح } في معجم أحمد عيسى. و { البادروح ـ بالحاء ـ نبات آخر ، غيره.<O</O
<O